| Queridos vecinos, vecinas y visitantes de Obanos.Un año más llegan las fiestas de nuestro pueblo. Desde el Ayuntamiento hemos elaborado un programa de festejos, pensando en todos y todas, intentando que haya actividades para todas las edades. Queremos aprovechar estas líneas para agradecer a todas las personas que han trabajado y van a seguir trabajando durante las fiestas, para conseguir que todo el mundo las podamos disfrutar de la mejor manera posible. A todas las Asociaciones, a los empleados y empleadas municipales, a todo el pueblo en general y aquellas personas y empresas que con sus anuncios, habéis respondido con vuestro esfuerzo. También queremos pediros un poco de paciencia y comprensión a los vecinos y vecinas que, por motivo de las fiestas, ven alterada su vida diaria. En nombre de toda la Corporación Municipal y la Comisión de fiestas, os deseamos que paséis unas FELICES FIESTAS. ¡VIVA SAN JUAN, VIVA OBANOS! La Corporación Municipal | Obanosko bizilagun eta bisitariak. Beste behin iritsi dira gure herriko jaiak. Udaletik zuengan guztiengan pentsatuz egokia den egitaraua prestatzen saiatu gara.Lerro hauek aprobetxatu nahi dutugu jaiak aurrera eramaten lagundu duzuen guztioi eskerrak emateko, zuei guztiei esker herriak jaiaz ahalik eta modu onenean gozatzeko aukera izango baitu. Elkarte, udallangile, herriari orohar eta bereziki zuen iragarkien bitartez ahalegina egin duzuen pertsona eta enpresei. Bide batez pazientzia eta ulermen apur bat eskatu nahi dizuegu jaien ondorioz zuen eguneroko jarduna apurtzeagatik. Udalbatzaren eta Festa Batzordearen izenean festa alai eta zoriontsuak opa dizkizuegu guztioi! ¡GORA DONIBANE, GORA OBANOS! Udalbatzarra |
No hay comentarios:
Publicar un comentario